Helmut Hirsch, Soziologe